Showing posts with label 家傳食譜. Show all posts
Showing posts with label 家傳食譜. Show all posts

Sunday, September 13, 2015

潮州粉果 chaozhou fun guo






曾經跟着食譜做了一次潮州粉果,效果未如理想。教會的林媽媽是潮州人,向她取經,嘩,太好吃,粉果皮晶瑩煙韌,味道也剛剛好。要注意的是粉加了熱水要拌好,趁熱不停搓揉至光滑,做出來的粉果才煙韌。

以下份量 可做30隻肉粉果 40隻素粉果

粉果皮

300g 澄麵
150g 生粉 或泰國木薯粉
505 ml水,煲至起小水泡 約85℃



素饀
275g 沙葛,切小丁,飛水用廚房紙吸乾備用
4 tbsp 唐芹,切小丁
4 只 冬菇,泡軟切小丁
1件 潮州豆腐干
2tbsp 甘筍,切碎

2條 芫荽,切碎(後下)
半包$5炸花生,街市買 (後下)

調味
胡椒粉

麻油
豆粉水,埋芡 (用在冬菇水)

用油炒香所有材料,調味,炒勻,埋芡,花生和芫荽碎後下。

肉饀
250g 半肥瘦豬肉,切小丁 (用鹽,胡椒粉,生粉調味)
275g 沙葛,切小丁,飛水用廚房紙吸乾備用
4 tbsp 唐芹,切小丁
3粒乾葱,切片
135g 蝦仁 (半斤去殼後的重量) 或2両蝦米

2條葱,切細(後下)
半包 $5 街市買炸花生 (後下)

調味
胡椒粉

4 tsp左口魚乾粉

豆粉水,埋芡

用油炒香乾葱片,下豬肉,炒至微焦,下其他材料,炒勻,調味,埋芡,花生和葱花後下。

饀料準備好,便可以搓粉果皮。
** 饀料薄薄的一層放在一大盆上,讓它散熱,防止餘温繼續"煮"沙葛至出水。

將澄麵和木薯粉拌勻放大碗中,加熱水,用木匙拌成團,用手搓勻。倒在枱面繼續搓至光滑,約5分鐘。分成四等份,先取一份,其他放盒內保濕保温。
將粉團搓成長圓條,分小份,每分約16g。



每小份皮撲生粉,捍成直徑7cm 圓形,放饀在中央,對摺,一邊用手按實一邊推摺波浪紋。
隔水蒸10分鐘,蒸好掃油在粉果面。







Sunday, June 21, 2015

豆瓣酥 mashed lava bean cake























對豆類有偏愛,蠶豆更甚。每到季節一定用它作沙律、雜菜湯、tartine。唯獨這豆瓣酥一年四季也可以做,因為乾蠶豆做才好吃。追求色的可加添鮮蠶豆,滲了翠綠色,提升賣相。

乾蠶豆的處理
在街市雜貨店或南貨店有售。選青綠色的,帶黃褐色的、墨綠色的不要選。
半斤已足夠4人家庭,但烹調時間不短,還是做1斤較合乎經濟效益。

蠶豆洗淨後用清水、泡浸數天,每天最少換水兩次。放陰涼地方。一般要泡浸3至4天,直至豆殼有微微的爆口。



用手去掉外殼。



放蠶豆在大大的碢,加水蓋過蠶豆約兩吋,待水燒沸,轉小中火,煮至豆瓣成酥軟,約1小時,期間可能要加水,也要攪拌。煮豆時要小心留意,有很多泡沫,不可以用大火,水也不可太多,目標是豆瓣成酥時的水分剛剛給豆吸掉,樣似薯泥。

雪菜的處理
http://privatecitrus.blogspot.hk/2014/11/blog-post_13.html

笋的處理
在Aeon 超市有真空包裝的竹笋出售,因為冬笋季節已過,只可用竹笋。用真空包裝的竹笋簡便,只用切絲、用紗布揸去水分。

1斤 蠶豆
1/4 碗肉絲 用油、鹽、豆粉調味
3/4 碗雪菜
5隻冬菇 浸軟 切絲
1個竹笋或冬笋  切絲
2粒乾貝 浸軟

起鑊炒熟肉絲,加冬菇絲、笋絲、乾貝絲、雪菜,炒勻,加1tbsp 水,蓋上蓋子,稍微焗1、2分鐘。
加已煮好的豆瓣,炒勻,用鹽調味。
熱吃或作冷盆也適合。



Monday, April 27, 2015

鶴佬魚圓 hoklo fish balls



老公的家姐來吃飯,她說這魚蛋很彈牙啊,好好吃。鶴佬話叫魚圓即是香港人稱的魚蛋,雖然鶴佬人很窮,也輩出大賊,葉繼歡就是同鄉,但是鶴佬話也頗優雅,"兄"是哥哥的稱呼,漂亮是 "秀"。

家鄉沒有什麼山珍海味,小時候,每逢節日爸爸和媽媽便會做魚圓,蒸好我和姐姐衆人便立刻吃。吃晚飯時,媽媽便用中國芹菜、蒜蓉起鑊爆香魚圓。

鮫魚 : 有大條或細條, 做魚圓要用細條才可成膠



大地魚魚乾 : 這是第二重要的材料,沒有它便不是鶴佬魚圓。處理方法先用水沖洗、
抹乾後放焗炉180°c焗至乾身,我沒有留意時間,但當有小許燒焦香味發出便可以取出,頭部掉去,餘下的放碎肉機磨成粉狀,密氣瓶放雪櫃可儲存一年。

材料 (24 粒魚圓)

330g 小鮫魚 魚肉 (1斤鮫魚)
60g 半肥瘦豬絞肉

1/4 tsp 白胡椒粉
4 tsp 大地魚粉
3/4 tsp 鹽用 1 tbsp 冰水拌勻 (我用紅岩鹽,好像較"淡")


1. 小鮫魚洗淨用廚用吸水紙吸去水分,起魚柳兩片。魚骨切小塊留作做湯。
魚柳去骨刺,用鐵匙刮肉放一旁。魚皮留起作炸魚皮,基本上整條魚沒有一部分會浪費。






2. 魚肉取一分放砧板上,用菜刀拍扁成肉蓉,重覆至魚肉拍扁成肉蓉。




3. 肉蓉放大碗,留下一角下其他材料 :半肥瘦豬絞肉、白胡椒粉 、大地魚粉和 鹽水到碗中調味料上,拌勻。將碗中調味料和魚肉順一個攪拌,你會發覺頗費力,因為起膠的魚肉很黏身。因為鮫魚易起膠,只要魚肉新鮮,做好的魚圓是一定彈牙的。





4.再將魚膠用巳沾水的匙分成小份,放在已沾水的雙手,輕輕壓成丸狀,放在已塗油的碟子上,隔水蒸10分鐘。



5. 可以用中國芹菜、蒜蓉起鑊爆香魚圓或直接吃。

魚骨和魚皮分別撲小許豆粉炸至金黄,魚骨用來作快湯。



































Wednesday, February 25, 2015

鶴佬菜茶 hoklo mixed vegetable tea




爸爸是鶴佬人,籍貫陸豐。小時候的學生手册藉貫上,爸爸叫我們填寫惠州。原因是怕我們嫁不出,他說鶴佬人出名惡死,名人不是大賊便是社團兄弟。這是爸爸過身後,家姐回憶老爸提及的一部分說話。

爸爸愛煮,媽媽反而不愛,只是無可奈何,儘管爸爸愛煮,他也只是興之所至才下廚。

我們鶴佬人在農曆正月十二開燈就會做菜茶。一般來說沒有特定材料,只是某些菜必定會用: 唐芹、蒜仔,其他配料如眉豆、粉絲、魚片可随意,調味必用左口魚乾(大地魚,鄉下話是tee 埔)魚磨成的粉末。傳統吃法是加炒米、花生和茶一起吃。如不喝茶可以用滾水代替。

下星期一是正月十二,準備煮菜茶和媽媽一起吃。

做法很簡單 : 每一樣菜先用油、鹽炒香,再集合一起炒勻調味。如加眉豆,容先行將眉豆煮至稔身。

左口魚乾的處理 : 洗淨放焗炉,180℃焗至金黃,放涼,攪拌器磨成粉末。粉末放密氣瓶再放雪櫃儲存。







家中的古舊景泰藍碗,據說是老公的外婆在文化大革命時偷偷保存之物。


Sunday, December 28, 2014

暖鍋 shanghainese hotpot



老公叫這鍋"樣樣有"。我們最愛沾滿湯汁的油豆腐、百頁和粉絲。百頁在上海雜貨店有售。

暖鍋是我們家冬至及年夜飯必吃的。
一般是早一天準備蛋餃和百頁卷。老公小時候的冬天,他的阿婆(其實是阿嫲,但是叫阿Boo,我猜是阿婆的上海讀音吧) 便會做一大鍋紅燒肉,做一大盤蛋餃和百頁卷。蛋餃和百頁卷加津白、用來紅燒也很好吃。

蛋餃 / 百頁卷

半肥瘦絞肉   半斤
雞蛋 4-5 隻
百頁4張

半肥瘦絞肉用1tsp 鹽 2tsp 薑汁酒 1/2 tsp 生粉調味。
先做百頁卷的肉饀部份,餘下分成小份約4cm x 1.5cm 大小的肉粒。

百頁用滾水煲至軟身,隔去水,一開二,放肉饀在上,包好,隔水蒸5分鐘。








蛋餃的做法如下圖:





用中國鑊才可以煎成,先放1/2 tsp 油,燒紅鑊轉細火才下tbsp 蛋液,下一粒肉饀在蛋的一面,立刻將75%凝固的蛋皮反蓋肉饀,待蛋皮100%凝固便盛起放碟。重覆煎完所有蛋液和肉饀,隔水蒸5分鐘至肉饀熟透。**

暖鍋的湯
火腿、鷄煲至奶白色。

暖鍋
吃時放津白在底、加湯稍先煮一會,再放上油豆腐、蛋餃、百頁卷、粉絲、扇貝、火腿。也可加其他海鮮如蟹、蝦、蛤貝也可。

**如蛋餃即做暖鍋便不用先蒸至熟透,可以即接加進鍋裡,可是百頁卷先蒸的原因是令其包實而不會在鍋中鬆散。














 :



Friday, December 12, 2014

瓦碢豆腐魚腩煲 claypot fish with tofu




奶奶是祖籍順德,嫁了上海人的老爺,除了順德菜,也煮得一手上海菜。冬天她便會煮瓦碢豆腐魚腩煲。
做這菜,最好用傳統瓦碢*,材料也簡單,煮法也不難,十分適合要上班工作的我。

材料
2-3塊 軟身豆腐
1個**邊魚腩 或 3 個鯪魚腩
3條葱,切碎
3條芫茜 ,切碎

調味醬
3 tbsp 面豉醬
1tbsp 油
1tsp 糖
1條 蒜仔,切碎


1. 豆腐最好早一天買,放入盒內,加鹽水,浸滿,蓋上蓋子,放雪櫃隔日才用。這樣做的原因是令豆腐的水分流走而又保持其軟滑的質感,豆腐也會較企身,煮好的豆腐也不會出太多水而沖淡味道。
2.豆腐從雪櫃取出,去水、切厚塊。
3.用油掃滿瓦鍋的底和四周,舖上豆腐塊,上放魚腩。
4.調味醬拌勻,將醬放在魚腩上。
5. 中火煮約20-25分鐘,轉小火,煮約15分鐘或直至有燒焦的味道便加葱和芫茜碎,多煮1分鐘便可以吃了。

*瓦碢是這菜的靈魂,曾經用le creuset做,只是燒焦了煲底但又沒有"煲仔"味道。

**邊魚一般也要整條買,可以用魚腩作這鍋,其餘部分蒸。冬天和春天才是邊魚的季節。



吃完的瓦碢的底部是這樣的。燒焦的豆腐給這菜加添煙薰的味道,原理跟煲仔飯烹調方法一樣。

Wednesday, December 3, 2014

爸爸的糯米飯 dad's sticky rice




我的爸爸是一個在餐館吃過好吃的,便回家靠記憶中的味道嘗試烹煮的人。我也是受老爸的影响,常常回家東施效顰。

爸爸最愛吃糯米飯,每次煮糯米飯便想起他,以下是他教的煮法。

5杯糯米
4條臘腸
4粒乾貝,浸軟,留起浸乾貝的水
4隻冬菇,浸軟切絲
4湯匙切碎西班牙火腿或金華火腿
葱、唐芹、芫茜 適量,切碎

糯米洗淨用水浸泡二小時,隔去水,放在蒸籠上,再放乾貝、冬菇、火腿蒸25分鐘。




蒸好的飯,是這樣子


5
蒸糯米飯的時候,便可將臘腸切片放滾水燙一燙,隔水。(不怕油膩的可將臘腸放在糯米飯丘一起蒸)  蒸好便起鑊,爆香臘腸,下糯米飯翻炒,浸乾貝剩下來的水也加進鑊,下葱、唐芹、芫茜 碎再炒勻,下甜鼓油。接着,趁熱吃。

蒸糯米飯用了曰本人蒸包用的蒸布,真的好用,吸收蒸氣平均而令到米粒軟硬適中。小時候就是用一般棉布,蒸一會便要翻兩翻。早陣子在12蚊店有售。糯米又以曰本和韓國的優,當然用一般泰國的也很好吃。

Sunday, November 30, 2014

鷄蛋糕 chinese sponge cake





















每一個家庭也有些傳統食譜,這鷄蛋糕是我大家姐的奶奶教她做的,我也有幸得家姐真傳。+年人事變化之大,無人猜到我的大家姐已削髮歸佛門,她的奶奶已魂歸天國。
為了保持原本食譜,我將它一字不漏的寫下:

材料
7両糖 (約 260g )
7両麵粉  (約 260g ) 過篩
1/3件半磅庒大公司牛油  (約 75g ) 座熱水至溶
1湯匙生油 --> 牛油和生油在小碗中拌勻
1碗蛋白
蛋白餘下的蛋黃  (如果你用6隻蛋白才有1碗蛋白,你便用餘下的6隻蛋黄)

做法
1. 蛋白加糖(分3次加入)打至企身、光身。
2. 蛋黄一次加入1.的蛋白霜,打至均勻便可。
3. 麵粉一次加入2.的蛋漿,先用低速打約15秒再轉高速打至尚有小量粉粒。
4. 牛油和生油一口氣加入3.的蛋糕漿(從碗的四週滑下),用刮刀拌勻,加了油攪拌後,原先的小量粉粒便會消失。
5. 倒入9吋蛋糕模,已預熱180℃焗炉焗 40-50分鐘。也可用蒸的方法,味道上似清蒸鷄蛋糕,質感較鬆軟。我較愛焗的方法,較香口。

**秘訣是快手,不要過度攪拌令蛋白內的空氣流失。
**大埔街市2/f有一鷄蛋檔口,忘記了是陳坤記還是何坤記,就是梁九記前一條巷,那裡的農場蛋+分香濃蛋味,如果順路,絕對要試試。





Wednesday, November 19, 2014

香煎蓮藕餅 pan fried lotus root cake




這食譜是參照奶奶的配方,跟我們在餐館上吃的不一樣·。口感上很不同,這是煙韌的藕餅。做法也很簡便,只有在秋天和冬天的蓮藕澱粉質重才可以做得好。調味也是很簡單,奶奶喜歡加蝦米或土魷,大家也可照自已口味調味和用不同材料。我是認為 less is more,所以以下是我最喜愛的版本。

材料 (可做20件左右)

蓮藕1斤
半肥瘦豬肉 3兩 (約2 滿滿湯匙)
芫荽 4棵切碎
冬菇 泡軟切碎

調味
鹽1tsp
木薯粉或豆粉 8 - 10 tsp (不可用粟粉) ** 如果拌完碗內仍有蓮藕汁,要再加1-2 tsp
羗汁1 tsp
白胡椒粉少許
麻油 1 tsp


做法



蓮藕留起一寸厚片切成 小粒(約 2mm x 2mm),其餘的用刨蘿蔔的刨刨碎,放在一大碗,加入其他材料、調味料。



順着一個方向攪拌至均勻。(將3分鐘)




將蓮藕厚漿分成小份,用手輕按成高爾夫球大小的球狀。



平底鑊放1tbsp 油,蓮藕球放掌心,用另一掌的手指輕按成扁圓餅,用細中火煎至金黄。



反轉再煎另一面。這餅要即拌即煎,否則蓮藕汁會瀉出。












Sunday, August 10, 2014

生炒排骨


一般來說,外出吃飯點菜,有一樣食物我是不會點 ––– 生炒排骨。原因是從未吃過比奶奶做得更好的生炒排骨。

我只是學師九成,但飯店也給我比下去。以下是奶奶的食譜。












材料
1斤排骨 (一字排)
1/3 隻蛋白
豆粉 、不可用鷹粟粉代替,到街市的雜貨店買豆粉才可做到脆的外衣排骨

醃料
1 tsp 鹽

調味汁料
1/2 碗茄汁
4tsp 原糖(沙糖也可)
1 tsp 喼汁
鹽巴

怎樣處理排骨 : 這排骨最重要的是揀選肥瘦適中、骨細的一字排。排骨洗淨用廚房抹紙(kitchen towel) 吸去水份,放入冰格冰凍2-3天。這樣排骨的肉才會鬆化。
烹調的前一晚將排骨從冰格拿出,放在雪櫃隔夜解凍。
翌日,將排骨用1 tsp 鹽拌,放一張廚房抹紙在碟 ,上放排骨,放入雪櫃3-4小時。這樣做的目的是減少排骨的水份。

為排骨撲粉 : 將蛋白用义子拌至鬆散,倒入巳處理的排骨上,用手拌勻。每一塊排骨放入盛了豆粉的碟,裹滿豆枌,拿出放到另一碟上,重複這步驟至所有排骨也撲上粉。







炸排骨 : 排骨分2次炸。燒紅鑊,下花生油,燒至油滾 ,下排骨。大約一分鐘後,用鑊鏟將排骨炒起,不停炒排骨至金黃色,用炸網盛起排骨。重複同一步驟炸另一半排骨。再燒紅鑊,所有排骨回鑊,炸一會便用炸網盛起排骨。


竹筷子下油鑊,四周有小氣泡便可以炸排骨。




炸至金黃色即可。




倒去鑊裡的炸油,下調味汁料。


煮至起氣泡便可下排骨。

炒數下排骨便吸收汁料。上碟。